Hornet nests in tree trunks and cavaties are tougher to identify, nevertheless the trees that host these types of hornet nests are usually dead or dying.
The insect’s stings are painful and can result in itchiness https://southernpest.biz/wildlife/bee-hive-removal/